Причину отображения размеров детали без кромки нашёл. В Конфигураторах не должна быть активирована галка "Мульти-чертеж". Я ради эксперимента её когда-то поставил и забыл убрать.
Убрал галку и всё стало нормально — отображаются размеры детали с кромкой. Никакой мистики.
Добавлено через 19 минут
Ещё вопрос.
После выполнения команды Мульти-чертеж на чертежах некоторых деталей нет обозначения кромки. Вместо кода кромки ставится знак
— . В чём может быть причина?